来东莞他们努力学粤语，背后原因很感人

所谓入乡随俗，不少外来人员来到东莞，都想学学粤语，方便工作、生活上的交流沟通。在石碣单屋村也有这么一群人，天天在努力学习粤语，而他们学粤语的原因却相当感人。

一起来了解一下：

阿婆， 你吃了饭没？眼前这一群正在一字一句学习粤语的“学生”就是单屋社区综合服务中心的志愿者，在这个粤语学习小组班上，大家学习一些简单通俗的日常问候语、生活用语。虽然还不十分熟练，讲的粤语中还带着蹩脚的口音，练习过程中也闹出不少笑话，但大家都学得非常认真，一点都不马虎。说起为什么学粤语，原来这背后有个朴实感人的原因。

志愿者 ：“去给老人送糖水的时候， 可以更好地跟老人交流 ，因为老人不太会说普通话 ，他们主要会说的是本地话， 应该要学一下本地话 才能跟他们更好地交流。”

志愿者 ：“粤语也是交流方便 我们社区有个传爱队， 学会粤语的话可以给那些独居老人、 高龄老人 、残障老人给他们送关爱送祝福， 怕他们听不懂我们讲的普通话 ，我们通过学粤语来让他更理解我们的表达的情谊 ，有更好的交流。”

学了这么久，也是时候去测试测试自己的粤语水平了。

志愿者 ：阿婆， 你好 ，我是单屋志愿者郭智怡， 最近你身体怎样？ 身体没什么你吃了饭没？ 吃了。

志愿者 ：“阿婆 ，你好 ，我好 ，吃了饭没？ 吃了吃了 ，最近身体怎样 ？身体挺好的。”

婆婆 ：“听得明 ，小朋友好好 、挺好 、问我身体健康 ，我说健康 ，问我吃饭没， 我说吃了。”

单屋社工 ：”志愿者他们基本上都不会说这边的本地话 ，而这边的长者又基本上是常住的 他们的话都是本地方言 ，在他们的交流上增加很多困难 。在走访之后 很多志愿者就问我们 ，社工 能不能给我们开个粤语学习班 。我们觉得大家有这样的反馈 很好 ，主要教他们探访过程中会遇到的用到的一些语言 ，比如问候 、说称呼， 比如说你身体怎样， 很日常的交流对话。“

据社工介绍，截至6月份，注册的单屋村志愿者已经达到460多名，去年至今共开展日常探访、义诊、义剪、协助等活动超过200场，服务时数达1230多个小时。

单屋社工 ：“像平时有一些志愿者比较活跃的， 像探访老人， 每个月都回来 ，他们基本上服务时数都是在几十个小时以上的 ，我们的单屋志愿者队伍是非常有爱的 ，以前是比较零散的 ，现在的志愿者队伍已经建立起来了 ，队伍里面的人员是固定的比较活跃的， 他们一旦来参加过，基本上后面都会继续来。”