本文来源于©至得你心念,本站乃公益性发布
作为一个新广州人,我是非常希望孩子学会粤语的。
但是,实际上,家里是没有提供学粤语的环境的。
在孩子2岁以前,我们一直是以家乡方言跟他们沟通的。毕竟,还是希望孩子能掌握好乡音。
到了孩子要上幼儿园的时候,为了孩子能顺利跟同学沟通,家里人转头跟孩子讲起普通话。
孩子立马就把方言忘掉了。家乡方言现在的水平,处于虽然能听得懂,但是说起来,就跟刚到中国的外国人讲普通话那种效果,简直……辣耳朵。
语言这事,也是用进废退的。
我还忙着给他用英语磨耳朵呢!方言和粤语,就都顾不上了。
我们在家里,什么情况下会用粤语呢?
就是当着孩子的面,我和孩子爸爸需要聊些不想让他们知道的话,就切换成粤语模式了,比如:
“老师话今日你仔打同学。”
“听日带仔去打针?”
“佢地头先因咩事闹交?”
仅此而已。
大宝的学校里,课堂上会教孩子们唱粤语歌谣,但是,感觉娃就是死记硬背地把歌词声调记下来,读起来,那个荒腔走板!不忍听!
在家里,也没听见大宝主动讲粤语。
反而是二宝,昨天他蹦出一句“你系度做咩啊?”
我非常惊奇,“老师教你讲粤语吗?”
“不是啊,我同学仔经常跟我讲,我就会啦!”
我有意地跟他讲粤语,发现只要是日常的,在他生活范围内的话题,他能听懂个七八成的,就是说的不那么标准,归根结底,还是输出不够。
看来,以后我跟孩子爸爸,要说悄悄话,只能切换成英语模式了。
所以,孩子学语言,最最重要的还是语境。
方言虽然在孩子最初两年有所积淀,但一旦我们不主动用方言跟孩子沟通,孩子下意识就会忘掉方言。现在已经忘掉了七七八八,不算是一门熟练掌握的语言。
而英语,虽然我也坚持每天给他放英语动画片磨耳朵,但是实际应用场景还是太少,所以还是停留在课堂使用的水平。
粤语因为跟同伴的互动,反而还能说几句。
学习所有的语言,都是同理!有足够的输入,才能保持输出!
生在广州,怎么能不会粤语呢?
为了让娃能够打好粤语基础,我决定实行以下步骤:
1.日常多讲
2.多让他跟讲粤语的娃一起玩
3.粤语动画片刷一起来
来来来,求推荐合适6-9岁娃合适看的粤语动画片!