©小喵粑粑 2021-08-12 (119)赞 (0)回应
官方 网站建设:企业、政府、学校网站建设、开发、运营,3D网页开发(广州13423640808,深圳13922266979,微信同号) *在线咨询
官方 全能网队:让企业内低性价比的网站运营/设计师下岗!每月最低仅需375元统一包起网站运营+编辑+设计+推广+服务器维护工作 *在线咨询
官方 丰业合作社:广东省级示范社,30多年原产地批发供应荔枝、圣女果、番石榴、火龙果等 #13922255007 *在线咨询 *填写收购意向
官方 场地租赁:廉江良垌水果收购场地/冷库/办公室租用 了解详情 #13542015105 *填写意向
本文来源于©小喵粑粑,本站乃公益性发布
常在河边走,哪有不湿鞋。能做到大部分人喜欢就很好。我曾经也纠结过究竟用粤语还是普通话去做自媒体。我也很清楚受众最大的群体是普通话,也容易流传容易火,最关键是普通话配音可以自动识别字幕,但粤语就只能一个个字去打,耗费大量时间做字幕。大家的评论其实都很友善,无论来自哪里,都会尊重创作者的语言文化和饮食文化。
但偶尔也看到评论:请说普通话,能说普通话吗?会不会普通话?
今天这个评论:讲着粤语,感觉很高端一样。能听懂只有你们广东人。
我从来不觉得说粤语很高端,很多不是广东人也喜欢粤语,也能听懂,语言没有高低之分。
说真心那句,并不是我普通话很烂,只是我觉得粤语是我的母语,既然平台没有要求,为什么就不能说粤语呢?你不看,我又会为了那些失去的流量感到痛惜吗?显然不会,喜欢的自然会去看,我们看外语片也要求主角说普通话吗?千万不要,一说就基本就废了一部片。就像周星驰的电影我也从来不看国语版,不是我听不懂,是我很清楚粤语原音才能更加准确表达星爷的思想和这部电影的内涵意境,不信问问星爷喜不喜欢配音,当然国语版流传得更快,更符合主流媒体和更有商业价值。
但有些东西不能光用商业价值衡量。粤语其实很美,在这里我也不想再强调粤语历史如何悠久,和古汉语又如何更接近,走是行,吃是食,还要多举例吗?那些百堵都可以百出来。
且不说粤剧相声讲古,曾经鼎盛一时,流行甚广的粤语歌也进入了青黄不接,原因很简单,小朋友都不说粤语了,哪还唱还听粤语歌吗?没有市场,就无法推动创作,只能吃着老本。几十年前的老歌也翻出来唱,歌神也找不到接班人。
孩子在学校学习生活都是普通话,渐渐回家也不说粤语了,想当年我们去国外学习都要学习当地语言,为什么在广东地区,粤语不能在日常工作学习中使用呢?
粤语文化的传承就落到我们这一辈,会不会消亡不好说,先跟自家的孩子沟通一下,看看他们的粤语说成怎样,会不会唱一首粤语歌,还看不看珠江台翡翠台,叮当是不是叫多啦a梦,就大概知道形势有多险峻了。
最后分享beyond光辉岁月里的一句歌词:缤纷色彩闪出的美丽,是因它没有,分开每种色彩。
就如我唱着粤语歌做着粤菜,或许才是你关注我的原因呢?普通话大家都会,包饺子你也会,对不对
粤人/粤机构/粤村镇