观点：粤语处境艰难，广东人疾呼保护粤语，方言消失，应该顺其自然吗？

本文来源于©逾洋史话，本站乃公益性发布

从上个世纪末开始，由于普通话的推广、全国人口的流动和经济文化的广泛交流，各地方言逐渐式微。而令人惊讶的是，粤语却依靠港剧、粤语歌曲强势逆袭，不仅粤区居民以说粤语为傲，甚至很多非粤语区的居民还自发学习。可近些年，就连强势的粤语也尽显颓势，在青少年中使用率连年下跌。

现在保护粤语呼声越来越高。上个月，中国政协网上出现了一篇文章《广东网友：保护粤语迫在眉睫》呼吁保护粤语，广州人大代表建议恢复粤语授课。粤语的情况都是如此，更别说其他地方的方言情况了。
 

2016年全国语言学竞赛决赛闭幕式上，北京语言大学的徐欣路博士做了个题为“语言学的学术精神与学术情怀”的报告，报告开始前他在现场做了个调查，询问了在场有多少同学在家是用方言而不是普通话和父母交流，78名参赛选手里，举手的人数刚刚能够得上两位数，徐博士说，这个比例和他们做的调查基本是吻合的。这也就是说，目前中国大约至少有80%的青少年即使在家都不讲方言了。

为什么青少年都不爱讲方言了？

有这几方面的原因。首先，最重要的是普通话的推广。为了适应改革开放、经济建设和社会发展的需要，1986 年国家把推广普通话列为新时期语言文字工作的首要任务，1992 年确定推广普通话工作方针为“大力推行、积极普及、逐步提高”，在扩大普及范围，提高全民普通话应用水平方面提出了更高的要求。

普通话的推广取得了巨大的成果，极大促进了不同地区人民的社会交往，促进了社会经济政治、文化建设和社会发展。如果没有普通话，不同方言区尤其是“十里不同音”的南方方言区几乎无法口头交流，只能像通过写汉字进行书面交流。这是一件多么痛苦的事。所以，推广普通话是一项十分正确的举措。

笔者大学期间，宿舍四个人，操五种方言分别为北方方言、吴语、闽南语还有一人同时使用粤语和客家语，但是有了普通话，我们交流十分通畅没有任何障碍。而新时代成长的我还以为每个年轻人都会说普通话，直到遇到香港的同学，他们很多都难以熟练使用普通话，有人甚至根本不会讲，交流起来非常辛苦。这才体会到，推广普通话是一项多么必要的决定。

然而，随着推广普通话的深入，普通话语境几乎遍布每个年轻人的周围。学校、电视、手机，普通话几乎不用推广就能自发习得，而方言几乎失去所有语境，就连最后一块阵地家庭语境也即将失去。

为什么家庭里也不愿意说方言了呢？90后的父母应该有所体会。在90年代，在普通话的强力推动下，人人都以说普通话为荣，普通话的正面形象深入人心，而方言往往给人一种老土的刻板印象。所以，那时候会出现一种情况，父母只教孩子说普通话，并以孩子说一口普通话为傲，好像说普通话就很高级。所以在这种环境教育下的这些90后，长大以后基本不怎么会说方言，那自然无法教自己孩子说方言。
 

而现在一些00后更多的不是父母不教，而是不愿意学，自己不愿意说。因为同龄人都在说普通话了，学了觉得也没什么用。这对方言来说是致命的。

在各大方言区，不同方言的消逝速度也不相同。一般来说，北方方言由于与普通话非常接近，比较容易习得，而且普通话和方言之间可以直接交流，所以状况稍好。以西南官话为例，使用人口最多，方言内部差异也勉强可以接受，所以方言在年轻一代还算比较流行，去重庆、成都街头走一走，就能感受到浓浓的方言味道。只不过年轻一代的西南官话很多词汇已经比较接近普通话了。这在各大官话区也都是常见的现象。

反观南方方言相对官话消逝速度要快得多，主要原因是南方方言，方言区内差异较大，每个片区之间难以交流，分区之后每个片区的使用人口不多，导致语言环境更容易受到冲击。再加上南方方言与普通话差异较大，如果不是从小习得，长大后几乎不能再学会本地方言。

方言究竟应不应该保护？

很多人认为，方言的生存应该适应自然法则。一种语言充满生命力的时候，没必要“保护”，自然会生长壮大、不断产生引入新词汇、新语义。一种语言逐渐变得阻碍交流的便利，失去了工具属性，它就死了。

然而，语言不仅仅是语言，语言背后还有文化。试想一下如果全国各地都讲普通话，失去了本土语言，那将是一件多么乏味的事情，你听不到广东的粤语金曲，听不到江南的吴侬软语，感受不到浑厚的秦腔，这多么令人遗憾。

各大方言都是需要花费近千年才形成的宝贵遗产，试想一下，未来各地经济大发展，人口大迁徙，文化大交流，几乎没有可能再形成方言。一旦失去就是永远。优秀的文化永远值得保存，他给人带来的精神享受是任何金钱不能媲美的。

况且，方言的消逝去目前并不完全是自然消失，而是有人为的干预。普通话的推广虽说不是为了消灭方言，但是它带来的负面作用的确给方言带来了毁灭性打击。其实，方言跟普通话是完全可以不冲突的，因为每个人都至少能够掌握两门语言，在不同语境使用不同语言可以做到自由切换，只不过看你愿不愿意。

方言保护所面临的困难

方言保护所面临的苦难重重。首先面对的是要保护哪种方言，不同方言内部分歧也很大，比如保护吴语，那么是保护吴语区的苏州话还是上海话？很多上海人很警惕，譬如保护所谓的“吴语”，实际上保护的是苏州官话。而苏州官话内部，郊区的还会抱怨为什么只保护苏州官话而对周边村落的方言无动于衷？只因为它“风雅”？那和强行推普又有什么区别呢？如果全部都保护成本又实在太高，也不现实，果真是令人头大。

另一个难点则是方言语言环境的丧失，无论公众场所，还是家庭，方言都难以形成攻势。像粤语一样开放一些本地语言的电视节目，广播等，在公众场合开辟一些方言语境不失为好的办法。另外家庭生活环境尽量使用方言也能够带动儿童习得方言。从心里重视方言，打破刻板印象，提高保护方言的意识是最重要的。

说了这么多，方言本身作为历史的产物，就是由于历史时期各地沟通不畅，同一种语言长期隔离，各自发展的结果。如今隔离条件不再了，自然消亡也是不得已的事，毕竟我们不可能放弃现在的生活回到闭塞的古代，只能寻找两全的办法。

不仅仅是在中国，语言的消失在世界也是一种趋势。世界上目前还有超过7000种语言，但是联合国教科文组织预测，到本世纪末，将有超过半数的语言消失。联合国教科文组织出版的《世界濒危语言地图集》显示，每两周就会有一种语言消失，这意味着每年会有25种语言消失，如果这种情况继续下去，将导致90％濒危语言彻底消失。

现在，我们能做的就是尽最大努力保护好我们的遗产，让乡音能够陪伴我们更长的时间，但结果也要有心理准备。

说到这里有些无可奈何的悲伤，但也不要过于灰心。事实上，我们现在的“方言”实际上已经融入了很多普通话的词汇，不少方言的元素实也已经融入了“普通话”之中——很多流行的新词都来自方言，这未尝不是方言的一种新生了。