以微纪录片《莲开濠江》为例，粤语助推粤港澳大湾区文化融合

本文来源于©蓝粤网，本站乃公益性发布

粤语不仅是沟通工具，更是粤港澳大湾区共同的文化记忆与情感纽带。

粤港澳大湾区建设是广东地区发展的重要战略，其中“人文湾区”举措对深化内地与港澳交流起到了关键作用。尽管香港、澳门在行政体制上与其他大湾区城市存在差异，但以粤方言为基石的岭南文化——如粤剧、醒狮、咏春等——成功构建了大湾区的文化认同基础。

2024年正值澳门回归25周年，《莲开濠江》微纪录片通过粤方言的创造性运用，成为推动区域文化融合的生动案例。

微纪录片的创作与传播策略

《莲开濠江》由“学习强国”广东学习平台与南方杂志社联合制作，以五集结构呈现澳门与内地的合作故事。该片通过30多位人物的访谈，形成12条叙事主线，自2024年12月发布后，总流量突破3200万，多条内容获得超10万次传播。

作品将长视频拆解为一分钟以内的短视频切片，适配移动端传播规律。这种轻量化设计有效提升了内容的可触达性，为区域文化传播提供了新思路。

粤语作为文化融合的媒介

粤方言作为大湾区的主要通用语言，在消除文化隔阂、增强情感联结方面具有天然优势。岭南文化作为三地共通的文化语言，承载着浓厚而丰富的共同人文记忆。

《莲开濠江》中，粤方言成为构建真实性与地域性的核心要素。例如《根脉》一集中，澳门青年林俊达兄妹在贵州毕节创业的故事，通过粤方言对话凸显了身份认同；《光热》中社区长者用粤语交流的场景，生动体现语言跨越行政边界的力量。

这种语言策略不仅唤起共同文化记忆，更通过短视频的视觉化表达，实现了从语言符号到文化认同的转化。

技术赋能与文化传播创新

《莲开濠江》的成功离不开对新媒体技术的敏锐把握。短片通过算法推荐和地域标签，精准触达目标受众，形成高效传播循环。同时，作品在内容设计上注重传统与现代元素的结合。

例如第三集《味道》中，澳门青年经营茶餐厅的故事通过粤方言与美食文化的结合，传递出文化传承与创新的双重意象。该集切片《一杯地道澳门好奶茶的秘密》获得百万流量，证明方言内容在新媒体时代仍具有强大吸引力。

这种技术赋能与文化叙事的结合，为区域文化传播提供了可复制的范式。

启示与展望

《莲开濠江》的实践表明，粤方言的“再编码”在促进大湾区文化融合中发挥着三重作用：建构真实性、唤醒集体记忆、强化情感联结。这种模式为跨制度区域的文化协同提供了重要参考。

未来，大湾区文化传播可进一步拓展方言表达的多样性，在保持粤语主基调的同时，融入潮汕话、客家话等元素，丰富文化生态。此外，应加强受众互动机制，使内容创作更贴近受众的情感结构。

随着《莲开濠江》等作品的成功传播，粤方言的文化纽带作用日益凸显。在粤港澳大湾区，越来越多的文化创作者开始有意识地将方言元素融入现代传播载体，让语言成为连通历史与未来的桥梁。

从粤剧到短视频，从老式茶餐厅到新兴科技产业，粤方言正以多元形式活跃在大湾区的文化舞台，为构建区域共同精神家园提供源源不断的动力。