【係咪咁讲】恭喜发财 利是逗来！广东人的红包为什么叫利是？

本文来源于 新快报，本站乃公益性发布

在新春佳节，大家最开心的事情，就当然是“逗利是”啦！在粤语里面，我们不叫“派红包”“收红包”，而是“派利是”“逗利是”。

“利是”的最早写法，其实是“利事”，取其“有利于任何事情”的意思。

有的老人家，也都会将“利是”称为“红纸”。因为在没有“利是封”之前，老人家每逢佳节，都会用一张红纸，包住铜钱，派给晚辈们。

在广东，派利是，不在乎里面有多少钱，而是注重“大吉大利”的好意头。

过年的时候，小朋友见到长辈，未婚人士见到已婚人士，就一定会说这句话：“恭喜发财，利是逗来！”

来来来，小新，跟我讲一次：“恭喜发财，利是逗来”。

“恭喜发财，利是逗来”……

是“恭喜发财，利是逗来”！

“恭喜发财，利是逗来”！

制作：何延国、韩冬

编辑：张依然

校对：陈泽佳