首页 > 粤语推广传承 > 粤语档案

粤语(广州话)拼音简史,始于1807年

2025-08-26  (2)赞

官方 网站建设:企业、政府、学校网站建设、开发、运营,3D网页开发(广州13423640808,深圳13922266979,微信同号) *在线咨询

官方 丰业合作社:广东省级示范社,30多年原产地批发供应荔枝、圣女果、番石榴、火龙果等 #13922255007 *在线咨询 *填写收购意向

加入微信群交流粤语推广传承

本文来源于©路人甲,本站乃公益性发布

《史记》记载,广州早在西汉时期已是闻名天下的九大商业城市之一。广州话很早就与对外交流出现了交集。

1、1807年(清嘉庆十二年),时年25岁的英国传教士马礼逊来到广州。

2、1811年(清嘉庆十六年),马礼逊归纳广州音写成《通用汉言之法》,这就是最早的广州话拼音方案。

3、1815年(清嘉庆二十年),马礼逊的《通用汉言之法》出版。

4、1828年(清道光八年),马礼逊出版《广东省土话字彙》,奠定了广州话拼音的架构基础。

5、1830年(清道光十年),日后的美国汉学奠基人-时年29岁的传教士裨治文来到广州。

6、1833年(清道光十三年)日后的美国首位汉学教授—时年21岁的传教士卫三畏来到广州。至此,三位推动广州话拼音发展的先行者走到了一起。

7、1841年(清道光二十一年),裨治文出版了《广东省土话汉言读本》

8、1856年(清咸丰六年),卫三畏出版了《英华分韵母摘要》。

此后,时有广州话新作,都基于马礼逊的《通用汉言之法》。

9、1888年(清光绪十四年),广州多名的传教士联手编制了“标准罗马字方案”。该方案为“粤拼”的前身。

10、1941年,广州岭南大学的黄锡凌出版《粤音韵彙》,这就是黄锡凌粤拼方案。

11、1952年,美国耶鲁大学黄佰飞与郭席拿编写了耶鲁粤语拼音方案(1958年出版),这就是耶鲁粤拼方案。

12、1960年,广东省教育部门编写了《广州话拼音方案》。

13、1972年,香港的刘锡祥粤语拼音方案诞生。

14、1976年,香港政府修订出版《三检索·中文商用电码/电报码》,主要用于人名的拼音方案

15、1985年,澳门政府颁布基于葡萄牙语发音习惯的《密码及广州音译音之字音表》。

14、1990年,香港教育署语文教育学院在《常用字广州话读音表》中修订了方案,这就是教育学院拼音方案,简称教院粤拼。

15、1991年,日本推出了两种广州话拼音方案-高木百合子方案和千岛英一方案。

16、1993年,香港语言学学会推出了“香港语言学学会粤语拼音方案”,简称“粤拼”。这是目前最流行的广州话拼音方案,有配套的输入法,字典等教材。

17、2009年,加拿大西门菲莎大学学生推出了“新法兰西粤语拼音方案”,该方案加入了法文字母。

18、2010年,Sky Darmos用越南国语字去拼写广州话,推出了“越式粤拼”。

19、2016年,广州黄曙闻编写了“永好白话拼音方案”,该方案是广州话拼音的集大成者。除了可拼写标准的广州话外,还可以拼写包括广西在内的、各地的粤语白话口音。

 

来源:网友“路人甲”在蓝粤网的评论



赞助商连接
3D开发
百度搜寻:《粤语(广州话)拼音简史,始于1807年
如本文侵权,请把本文相对应的原创链接及文章作者证明发至邮箱service@yuetol.com,核实后本站即删除。



相关话题Tags


相关内容


网友回应 更多回应(0) 进入可赞踩

发表回应
默认免登陆匿名发表
   

粤村镇点击此处一分钟即可智能化为您的村/镇 开通「某某村之窗」!其他类型注册:粤人 | 粤机构 | 公司


IT