广东省各主要城市威妥玛邮政式粤语拼音英文翻译

本文来源于©蓝粤网，本站乃公益性发布

广东

Kwong Tung

21地级市地道粤语拼音翻译（民国时期中国、现在香港、澳门及海外华人区域使用）广东嘅小伙伴学嘢啦。睇下你家乡点样翻译成英文，其中Canton是广州而非广东，明朝时外国人对广州的称呼，所以在海外大家都知道Canton，较少人知道GuangZhou

广州

Canton

深圳

Shum Chun

珠海

Chu Hoi

汕头

Swatow

湛江

Tsam Kong

茂名

Mow Ming

云浮

Wan Fau

清远

Tsing Yuen

韶关

Shiu Kwan

河源

Ho Yuen

梅州

Mui Chow

揭阳

Kit Yall

汕尾

Swa Bue

潮州

Teo Chew

佛山

Fat Shan

中山

Chung Shan

江门

Kong Mun

惠州

Wai Chow

阳江

Yeung Kong

肇庆

Shiu Hing

东莞

Tung Kun