首页 > 粤语 > 粤语动态

讲咩啊?没想到粤语不但好听,还挺可爱!

©广东科普   2022-10-21  赞  0回应

官方 全能站长:让企业内低性价比的网站运营/设计师下岗 *在线咨询

官方 场地租赁:廉江良垌水果收购场地/冷库/办公室租用 #13542015105 *填写意向


前段时间几次冲上热搜的

音乐节目《声生不息》

让很多人感叹

“哇,粤语歌真是经典又好听!”

最近网上流传的这一段

奶声奶气的童声粤语

让很多人听完表示

“被说粤语的人类幼崽可爱晕了”

当然啦

粤语的魅力可不止于此!

和科普君一起

走进粤语的世界吧~

粤语之趣:在聊起天来

粤语中有很多词汇

半句不离“鸡”

例如“一蚊鸡”(一元钱)

“咪走鸡”(别错过机会)

“鸡碎咁多钱”(少得可怜的钱)

“小学鸡”(小学生)

“一蚊鸡”(一元钱)

“偷鸡”(旷课、翘班、开小差)

“静鸡鸡”(安安静静地)

在《春娇救志明》中

有一道急转弯

“静鸡鸡和静静鸡,哪个更静一点”

“当然是静静鸡,因为少了一只鸡”

粤语还将叠词用得生动有趣

令生活都变得可爱起来:

形容东西雪白——白雪雪

小意思——湿湿碎

无缘无故——无嗱嗱

睡觉——“觉觉猪”

粤语的趣味

还在于它的古朴有趣、贴近生活

去饭店吃完饭结账要说“埋单”

被公司解雇了就是“炒鱿鱼”

两口子一起吃饭是“撑台脚”

当事情进展无碍

可以说“掂过碌蔗”

图片来自《中华遗产》2017年07月

粤语还热衷“讲意头”

为了追求好意头

广东人会为某种不吉利的事物改名

比如,“猪肝”会改为“猪润”

“名字带点水,更好发财~”

这大概是

为猪肝改名的广东人的心声

“丝瓜”叫为“胜瓜”

意喻着万事胜意、赢得胜利的好兆头

除此以外,粤语还有很多音译词

也让粤语词汇变得丰富起来

如草莓的英语是“strawberry”

用粤语说是“士多啤梨”

扳手的英语是“spanner”

用粤语说是“士巴拿”

由于粤语灵活可塑

网络上也萌生了不少与之相关的梗

前段时间很火的“饮茶哥”

一句“三点几啦,饮茶先啦!”

道出了多少打工人的心声

这要是换了其他方言

绝对没内味儿

粤语之美:在吟诵出来

我们常说

粤语朗诵诗歌很好听

在解释原因之前

不妨先来一段solo感受一下

粤语有九声六调

在发音上有着独特的美感

它们自带音效buff

让我们在用粤语念古诗的时候

更容易表达诗中的情感

该柔和时柔和

该雄壮时雄壮

粤语保留了古汉语的特色

古音犹存,声调变化悦耳动听

一些古诗词

用普通话读起来未必押韵

但用粤语读出来就押韵了

乃至全诗的平仄都更为好听

陈小春读给稚子的诗歌启蒙

佘诗曼用粤语朗读《木兰诗》

屏幕前的老广们

也可以试着用粤语朗诵古诗词

保管你开口被人赞“猴猴听!”

粤语之古:在遣词造句

粤语历史悠久

早在秦汉时期

便有许多中原汉人一路南迁

来到今天的两广地区

他们最初使用的交流语言

仍是从中原带来的“官话”

但由于岭南偏远

汉族移民在这里生活久了

所使用的语言也逐渐有别于中原

这种语言融汇了百越民族的语言特点

形成了早期的粤语

在后来的朝代更迭中

不断有中原人来到岭南

他们带来的北方汉语

与已经存在的古粤语融合

同时,岭南地区的汉族人口不断增长

原住民也逐渐汉化

在这个过程中

粤语既保留了

部分古汉语发音、词句

又含有古代岭南地区

少数民族语言的特色

到了宋代

岭南方言已经与今天的粤语相差无几

粤语的“古香古色”

还体现在它保留了大量古词古义

如粤语中的“适值”表示“恰逢”

“后生”指“年轻人”

“差人”表示“警员”

“趁墟”意为“赶集”

“得闲”指“空闲”

“曱甴”是指“蟑螂”

“打边炉”是指“吃火锅”

听起来是不是很文雅?

 

粤语的风雅精巧

主要体现在

以粤语为载体的艺术作品里

如粤剧、粤语歌、粤语影片等

以粤语歌为例

炼字是粤语歌词常用的创作手法

初看也许觉得很突兀

仔细一想却又如神来之笔

如《富士山下》一句

“拦路雨偏似雪花,饮泣的你冻吗?”

“饮泣”一词形象地描述了

女主角的悲伤状态

《再见二丁目》中的一句

“岁月长,衣裳薄”

“长”和“薄”形成呼应

更强化了歌曲主人公的孤独、寂寥之感

精品迭出的粤语歌坛

早已成了无数中国人的青春和情怀

我们在欣赏这些艺术作品的同时

也能感受到粤语的魅力

它上得了高堂、接得了地气

既豪迈,又柔情,还风趣

简直是全能选手

最后

科普君再教大家一些粤语祝福语:

祝你——

每天都是,四万咁口!

所行之事,掂过碌蔗!

生活美满,要乜有乜!

这么好听有趣的粤语

可不能让它失传了哦


赞助商连接
广东世望厨房设备有限公司
百度搜寻:《讲咩啊?没想到粤语不但好听,还挺可爱!
如本文侵权,请把本文相对应的原创链接及文章作者证明发至邮箱service@yuetol.com,核实后本站即删除。



网友回应 更多回应(0) 进入可赞踩

发表回应
默认免登陆匿名发表
   

粤村镇点击此处一分钟即可智能化为您的村/镇 开通「某某村之窗」!其他类型注册:粤人 | 粤机构 | 公司
相关内容


推荐粤企/电商/项目

进入:粤之窗 | 联盟粤企 | 联盟项目 | 电商中心

  • lanisky® 推荐服务
  • 翘楚商务:华夏多翘楚,天涯若比邻!欢迎免费入住,免费建立官网,免费进行商务推广,与数以万计的企业做邻居!马上入住>>
  • 商业互联:拉尼亚凯亚商业联盟是免费拉拢全星系商业机构的联盟,未来的愿景是实现亿级机构互通,进行星际产业资源整合!马上入住>>
全能站长