首页 > 粤语推广传承 > 粤语推广传承动态

“推普”莫让粤语边缘化,传承岭南文化由学校做起

©新叶轩  2020-08-30  (182)赞

官方 网站建设:企业、政府、学校网站建设、开发、运营,3D网页开发(广州13423640808,深圳13922266979,微信同号) *在线咨询

官方 丰业合作社:广东省级示范社,30多年原产地批发供应荔枝、圣女果、番石榴、火龙果等 #13922255007 *在线咨询 *填写收购意向

本文来源于©新叶轩,本站乃公益性发布


粤语(Cantonese),又称广东话、广府话、唐话,俗称“白话”,是汉藏语系汉语族中的一种汉语方言 。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征,拥有完善的文字系统,可以完全使用汉字书写,是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的汉语语种。

世界上使用粤语的人口很多,广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人口大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万,全球有接近1.2亿的人口使用粤语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,粤语是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。

为了适应改革开放、经济建设和社会发展的需要,1986年,国家把推广普通话列为新时期语言文字工作的首要任务,1992年确定推广普通话工作方针为“大力推行、积极普及、逐步提高”,在强化政府行为,扩大普及范围,提高全民普通话应用水平方面提出了更高的要求,全国推普全面铺开。

走在改革开放前端的广东,作为经济大省,流动人口密集,普通话推广更要义不容辞。经过多年的普及,普通话在广东的推广已经深入民心。身在广东,现在出门与人交流,不管对方来自何方,开口肯定是普通话。只有等到熟悉了,清楚知道对方也是广东人,粤语才会派上用场。这让广东的粤语有了边缘化的味道,特别在广州。

广州曾在2010年的时候流行过一段“推普废粤”的说法,后来证实是谣传。“推普废粤”的说法源自2010年6月6日,一网友在其微博上发布“广州市政协竟然想将广州电视台全部转成普通话”,随后以“广州电视台要取消粤语了”在网上传播开来,出现了“粤语沦陷”论。为此,广州市政协及时予以澄清。2010年7月5日,广州市政协提案提出后,又有人提出“保护粤语”、“岭南文化垂危”、“粤语保卫战”等言论,而“推普废粤”一说也由此产生。

事实上,“推普废粤”虽是无稽之谈,也被证实是谣言。但是,经过多年的推普,现在的广州街头,已经很少能听到粤语的交谈。广州出生的孩子,千禧年以前出生的还好,受家庭影响,很多还是能说粤语的。然而对于千禧年以后出生的孩子,无论是旧广州人还是新广州人,能说一口地道粤语的孩子已经不多。有的家庭,夫妻俩都是地道的广东人,但他们的孩子却不会说粤语。即使有的孩子能说粤语,但基本上只在跟自己的家里人沟通时说粤语,其他时候根本没有说粤语的场合。

家里小孩小学的时候,班上45个同学,能说粤语的孩子不超过十个,而事实上班上超过三分之二的家庭是地道的广东家庭。而相当部分广东家庭的孩子不仅不会说粤语,甚至排斥说粤语,孩子的父母根本没法要求孩子学习粤语。回到家中,孩子反过来要求本来说粤语的父母跟他说普通话。

为什么孩子会对说粤语有抵触心理?原因来源于学校。学校要求学生在学校必须说普通话,对于推普之星,还能获得学校的表扬和奖励。如此之下,小孩哪里还愿意说粤语。学校要求说普通话有他们的道理,班上孩子来自各地,老师来自各地,如果都说各自的方言,大家就都听不懂了,要求说普通话是最方便的处理方法。

曾经有外省的家长跟广东的家长说:“能不能让你们家的孩子教我们家孩子说粤语呢?”“能,但是没有说粤语的场合。”大街之上,人人说普通话,回到学校,老师要求说普通话。孩子哪里有机会说粤语呢?

各民族语言平等共存,各民族都有使用和发展自己语言的自由。国家的推普政策是要正确处理普通话与汉语方言的关系,坚持社会语言生活主体化与多样化相结合的原则,一方面使公民普遍具备普通话应用能力,另一方面尊重方言的使用价值和文化价值。推广普通话不是消灭方言,是使公民在使用方言的同时也掌握国家通用语言,并在正式场合和公共交际场合自觉地使用普通话。

粤语作为有着众多受众的语言,有其存在的必然性。2006年的时候,两广地区十数个城市曾号召粤语申遗以保护粤语。我不希望粤语被联合国宣布成为非物质文化遗产。虽然申遗代表粤语文化被认可,但同时表示,粤语好像病人一样需要被抢救。我希望我们国家和政府能够重视粤语文化的延续,不要让这个有着源远文化价值的语言被慢慢边缘化直到消亡。有人觉得我是在危言耸听。其实不是的。试想一个地方,它的本土语言每天都没有使用的机会,从娃娃抓起不说粤语,那么,这个地方的语言还能延续下去吗?粤剧也曾是广东的传统戏剧,但是随着七十年代后流行歌曲的盛行,粤剧已经成为世界非物质文化遗产,七十年代后出生的广东人恐怕都没几个会唱了。

学校是孩子学习的地方,学生在学校里面上课学习普通话是必须的,但希望不要一刀切的禁了学生学习交流地方语言的机会。课间的时候,可以让学生语言交流多元化,允许孩子说他们的方言,互相学习。除了普通话、英语,让学生可以学到更多的方言,这不是更好吗?


赞助商连接
3D开发
百度搜寻:《“推普”莫让粤语边缘化,传承岭南文化由学校做起
如本文侵权,请把本文相对应的原创链接及文章作者证明发至邮箱service@yuetol.com,核实后本站即删除。



相关话题Tags


相关内容


网友回应 更多回应(0) 进入可赞踩

发表回应
默认免登陆匿名发表
   

粤村镇点击此处一分钟即可智能化为您的村/镇 开通「某某村之窗」!其他类型注册:粤人 | 粤机构 | 公司


推荐粤企/电商/项目

进入:粤之窗 | 联盟粤企 | 联盟项目 | 电商中心

IT